RECONSTRUYENDO PARTE DE
MI HISTORIA ANCESTRAL
Por: María Teresa Schnack
ASCENDENCIA PATERNA: SCHNACK - HANSEN
ANTEPASADOS
Datos recogidos de un escrito del
tío de mi padre, llamado Benno Schnack, en el año 1937, cuando
vivía en Olivos.
Familia Schnack
Según estos, se puede reconstruir en cierta forma la historia familiar,
nuestro Chosno era Cay o Kay Schnack,
Cay o Kay, era un nombre poco común en Alemania, pero sí se
usaba en Dinamarca, y debido a que Kappeln, había
sido anexada, junto al condado de Schleswig a dicha nación,
es posible que por eso le pusieron ese nombre a nuestro antepasado, y para
cuando se preparaba la guerra, los habitantes de dicha ciudad, no sabían
si seguirían siendo daneses, como lo ordenó el Rey Christian
1°., o volverían a ser alemanes, como Herr Bismarck planeaba,
con su fuerza prusiana de poder y fuego.
Cay o Kay, seguramente fue un peón en Schleswing-Holstein.
En esa época, los señores feudales eran prácticamente
“dueños” de los campesinos, como si fueran esclavos.
Tenían que pedir permiso al “Señor “ para casarse
y otras cosas. Recién en 1799, se liberaron los siervos, cuando su
hijo Friedrich, mi tatarabuelo, tendría unos veintitantos años.
Hoy los descendientes de los terratenientes, deben autorizar la revisión
de los archivos de la época, donde se encuentra el personal a cargo.
El apellido Schnack, es típico de la región de Schleswig-Holstein,
es cierto, que perteneció a Dinamarca, pero había alemanes
allí, y volvió a ser incorporado a Alemania después
de una guerra. Hoy, hay una comunidad Danesa, con representación
parlamentaria y escuelas.
Cay o Kay Schnack, tuvo un hijo llamado Friedrich
Peter Ludwig Schnack, que fue mi tatarabuelo, y nació en
Kappeln, el 10 de Octubre de 1781. Se casó cuatro veces y tuvo 14
hijos vivos y dos abortos de una de sus mujeres. O sea un total de 16.
1) Su primer matrimonio fue con Hedwig Cristina Lek en
Febrero de 1807, y tuvo con ella 5 hijos:
Cristina Dorotea, nacida el 16 de Junio de 1807—Murió
en Enero de 1818
Friedrich Paul Heinrich, nacido el 2 de Mayo de 1809—no
hay datos de su muerte.
Cay Heinrich, nacido el 8 de Abril de 1811, no hay datos
de su muerte.
Cecilia María, nacida en 1812 y fallecida en 1835.
Elisabeth Sofía, nacida el 20 de Mayo de 1815. No
hay datos de su muerte.
Su primera esposa, Cristina Lek, falleció el 17
de Enero de 1817.
2) Se casó nuevamente en Marzo de 1818 con Ana Cristina
Holzen, y tuvo con ella un solo hijo, llamado
Friedrich Wilhelm, que nació el 26 de Septiembre
de 1818.
Su segunda esposa falleció de hidropesía, el 26 de Abril de
1820.
3) Su tercer matrimonio, fue en Agosto de 1821, con Regina María
Wacker, mi tatarabuela. Tuvo con ella 8 hijos y dos abortos.
Carolina María, nacida el 22 de Mayo de 1822, sin
datos de su muerte.
Aborto de una niña, en agosto de 1824.
Jens Wilhelm Heinrich, nacido el 11 de Julio de 1825, murió
el 26 de Mayo de 1840.
Wilhelmins, nacido en Febrero de 1827 y fallecido en Julio
de 1828
Julius Georg, nacido el 16 de Febrero de 1830, sin datos
de su muerte.
María Henriette Christine, nacida el 14 de febrero
de 1833, sin datos de su muerte.
Aborto de una niña, en Abril de 1835.
Hans Christian, nacido el 29 de Julio de 1836, no hay datos
de su muerte.
Peter Adolf August, mi bisabuelo, nacido el 10 de Noviembre1839.
Claus Heinrich, nacido el 1 de octubre de 1842, sin datos
de muerte.
Regina María, mi tatarabuela, había emigrado
del sur de Alemania (Creo que de Wurzburg) a Schleswig-Holstein,
en el siglo 18, por ofrecimiento de tierras para colonos , por parte del
rey de Dinamarca. Estuvo internada desde el 1° de octubre de 1846, hasta
el 18 de Enero de 1847, día en que fallece de hidropesía.
4) Se volvió a casar en Diciembre de 1852, con Magdalena
Margarethe Petersen, y no tuvo más hijos. Por datos recogidos,
sabemos que mi tatarabuelo fue jornalero y que vivían con mucha pobreza.
Su hijo Peter Adolf, mi bisabuelo, salía a vender
artículos de canastería hechos por la familia, cuando era
chico. Luego a los 15 años cumplidos, en 1855, se embarcó
en la Chalupa Prins Carl y realizó viajes por Dinamarca,
Holanda y los mares del Norte, en 1858, viajó a Java en el barco
Fregatt Skip Zelandia.
En 1859, embarcó en el Grasbrock a Sydney y regresó
a Liverpool. Luego se incorporó al Notos en Hamburgo
y viajó a Singapur, este viaje duró tres años, hasta
Noviembre de 1863, (cosía velas de los veleros en que embarcó,
y también trabajó como cocinero de a bordo). Otro certificado
en inglés, dá cuenta de un viaje en el barco Mysteri
hasta 1865 y después en otro llamado Else a las
costas de América, desde 1866 a 1868.
Su siguiente viaje lo hizo a Argentina, como pasajero, en octubre de 1868,
tenía 28 años.
Durante el lapso que media entre sus dos últimos viajes, mi bisabuelo
dió exámen como oficial de ruta en Hamburgo, ante la Junta
de Examinadores, llamada “Hochloblichen Schiffahrts-und Hafendeputation”
por encargo del Senado. El diploma, ahora enmarcado, se encuentra en manos
de uno de sus bisnietos, desde el año 2002, llamado Enrique
Jorge Schnack primo hermano mio, y padrino de mi hijo Sergio,
hijo a su vez del hermano de mi padre, Benno Schanck, por
cesión voluntaria de Lela Galina, la viuda de Benno
Fischer Schnack, nieto de nuestro bisabuelo.
Una vez conseguido este certificado, sólo hizo un viaje y decidió
venir a Argentina, siguiendo el ejemplo de su hermanastro Peter
Reün, marino también, que viajaba a Argentina, trayendo
material para las vias del tren de la empresa Wheelwright, Brassey
y Wright, que construía los ferrocarriles en Argentina.
Peter hizo varios viajes y quería seguir navegando y llegar a ser
capitán, pero en uno de esos viajes, su barco se perdió en
Punta Indio, en medio de una feróz tormenta, dejó el mar y
consiguió empleo como jefe de estación de Cañada de
Gómez, casó con Henriette Hansen, fueron
lo primeros pobladores de esta hoy ciudad de Santa Fe, junto a otras familias
de Europeos.
Mi bisabuela, Margarethe Hansen, vino al país en
1867, traída por su hermanastra Henriette, casada
con Peter Reün, que ya tenía dos hijos, estaba
cansada, ya que el viaje duró ocho meses, llegaron a Buenos Aires,
y entraron a ese rio grande y marrón que llamaban Río de La
Plata, y de allí tomaron otro barco, navegaron por el Paraná,
que las llevó hasta una ciudad llamada Rosario, y de allí
el tren hasta Cañada. Cuando mi bisabuelo llegó en 1868, conoció
a Margarethe, la que luego sería su esposa.
En 1869 comenzó a construirse la primera casa de material
en Cañada, que se terminó en 1870, cuando estaban
techando la misma, Peter Reün, que había trabajado
duro para llegar a esto, falleció atacado de viruela el 19 de Noviembre
de 1870, sin poder ver la casa terminada. Tanto Margarethe,
como los demás, se esforzaron y mucho , pelearon contra los malones
de indios que atacaban la estación y las carpas de los trabajadores
del riel.
Era una tierra áspera, que se les brindaba con todo el esplendor
que ofrecían los campos verdes y grandiosos, de un país increíble
para ellos. Durante el tiempo de la epidemia, las dos mujeres y los niños
de Reün, se mudaron a la Estancia de los Heiland,
familia inglesa que se llamaba "La Concordia".
En la estación quedó Don Peter Adolf August Schnack
atendiendo los trabajos.
En Marzo de 1871, en una simple reunión familiar, se casaron Margarita
Hansen y Peter Adolf August Schnack, siendo este el primer casamiento
que se hizo en este lugar, estableciéndose estos en la primera
casa de material, que se había construido. Henriette,
la viuda de Peter Reün, se quedó un tiempo en la estación
y regresó a Alemania en 1872, junto a sus dos hijos, sumida en una
gran tristeza. Volvería años después.
Los Schnack, pusieron en la casa en que vivían,
un negocio de Ramos Generales, y además servían
comidas para los que pasaban por el lugar, el mismo estaba a nombre de Peter
Adolf August Schnack.
Se fueron colonizando los campos en las cercanías de Cañada;
hacia el norte, tenían sus estancias los ingleses, venidos muchos
de ellos por los trabajos del ferrocarril. Hacia el sur, había más
bien pobladores suizos y franceses, tenaces y trabajadores y aún
hoy hay descendientes de esas familias en Cañada, como los Frey,
Ausburger, Raselard, Guillian y otros. Las chacras de los ingleses,
con el correr de los años, pasaron a manos de agricultores inmigrantes
italianos.
Un francés, Darenburg, instaló una planta
de alcohol de sorghum, luego pasó a manos de un
tal Bergucame que destilaba topinambur, y más adelante maiz. En 1885,
Heiland, el inglés, compró la fábrica,
la misma estuvo en manos de esta familia durante muchos años.
A fines de 1871, nació en Cañada, mi abuelo paterno, Adolf
Heinrich Schnack, el primer nacimiento inscripto en la insipiente
ciudad, y luego sus hermanas María (Tante Mimí) y
Margarita (Tante Maggy).
En 1872, llegó al país, el hermano de Margarita Hansen,
llamado Hans.
La segunda casa de material se construyó cruzando lo que es hoy la
Plaza San Martín, y su dueño fue un tal Ferrari
que puso un almacén. Luego de a poco contruyeron los Peralta,
los Heiland que tuvieron una panadería, e hizo su
casa un tal James, y así Cañada fue creciendo.
En 1876, la familia Schnack, viajó a Alemania, donde
nació Rosario Cristina (Tante Rosa), mi bisabuelo
Don Augusto, como lo llamaban, regresó en Diciembre de ese
año y permaneció en Cañada un año y medio. Fue
en 1878 nuevamente a visitar a su familia, que vivía en la casa de
los padres de Margarita en Kappeln, Alemania, volvió
a fines de 1881 o principios del 82, viajó a Brasil, para visitar
a sus hermanos, Julius Jorge y Hans Christian, afincados
en las cercanías de Porto Alegre. Desde allí regresó
a Alemania, en Marzo de 1884, volvió a Cañada llevando consigo
al hijo varón de su hermanastro Peter Reün,
y de su cuñada Henriette. Durante esos años,
llegaron al mundo dos hijos más, Regina María y el
último Benno Jorge.
En 1886, viajó a la Argentina Doña Margarita Hansen
Schnack, con sus tres hijos menores, pero regresó a Alemania
muy pronto, ya que había estallado en Argentina, una epidemia de
cólera. Durante los años en que mi bisabuelo se ausentaba
de Cañada, atendió el negocio, su cuñado, Hans
Hansen. Al tomar nuevamente su puesto en el negocio Don Schnack,
Hansen se dedicó a la cría de caballos finos.
En 1887, el negocio pasó a manos de Kuhblanck, Voss y Cía.
En Armstrong, se estableció una filial de Ramos
Generales, regenteada por Otto Bantle y Cía., este
era hermano de Amelie Bantle, casada con Hans Hansen,
el hermano de Doña Margarita, hijo de colonos suizos
de la zona.
Mientras tanto, el negocio de Ramos Generales, pasó otra vez a manos
de Peter Adolf August Schnack, y un socio llamado Federico Meier
(Suizo).
Mi bisabuelo hizo varios viajes a Alemania a visitar a su familia, construyó
durante sus estadías en Cañada, una casa amplia, sobre la
calle frente a la estación y luego en 1894 trajo a toda su familia,
para no volver jamás a su tierra natal. El allí se aburría
en sus estadías.
Eran seis los hijos, tres Argentinos, Adolf Heinreich,
mi abuelo, María y Margarita, y tres nacidos en
Kappeln, Alemania, Rosa o Rosario, Regina María
y Benno Jorge, el menor que se recibió más tarde
en Buenos Aires de Ingeniero Civil.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANTEPASADOS DE LOS HANSEN.
Mi chosno no registra nombre, falleció a los 104 años. Su
hijo, Hans Peter Hansen, mi tatarabuelo, nació en
1798 y falleció a los 94 años el 25 de febrero de 1893, era
el padre de mi bisabuela Margarethe Hansen.
Con su primera mujer, Hanne Franck, tuvo 4 hijos
Asmuss Hansen, emigró a California.
Lucy Hansen, casó con Schaff y
emigró a EE.UU.
Tine Hansen, casada con Simsen, quedó
en Kappeln.
Henriette Hansen ( Jette ), se casó con Peter
Reün, emigró a Argentina, tuvieron dos hijos, Magdalena
y Jorge, ambos solteros, vivieron en Cañada hasta que murieron.
Todos los Reün fueron sepultados en el Cementerio
de Cañada de Gómez, menos Peter el padre,
el cuál fue llevado a Rosario, acompañó su féretro,
su amigo Meir. Luego se trajo la cruz de su tumba, pués
el lugar en que estaba se anuló.
Con su segunda esposa, Margarethe Bernhardt, mi tatarabuela,
nacida el 28 de Julio de 1810, en Kappeln y sepultada allí, falleció
el 23 de Diciembre de 1896, tuvo 2 hijos:
Margarethe Ana María Hansen, nacida en Kappeln,
Alemania, el 4 de junio de 1847, murió en Buenos Aires, el 19 de
Agosto de 1934, fue sepultada junto a todos sus familiares en el cementerio
de Cañada de Gómez , al igual que todos los Schnack. Era mi
bisabuela.
Hans Hansen, nació en Kappeln, Alemania, y falleció
en Rosario el 14 de Julio de 1916, fue sepultado en Cañada de Gómez,
era muy conocido en la ciudad, andando con sus dos foxterrier Flesh y Plum,
estaba casado con Amelie Bantle, hermana de Otto Bantle de Armstrong.
Esta mujer, puso una escuela (creemos que fue la primera ), era particular,
ella hablaba perfectamente el francés y era muy culta. Este matrimonio
tuvo un solo hijo, después de 19 años de estar casados, se
llamaba Hansito Hansen. Creemos que en Tucumán queda
un hijo de éste, llamado Enrique y es médico. La Sra. de Hansito
Hansen murió tuberculosa en Córdoba, se llamaba Catalina.
Los padres de Henriette y Margarethe Hansen, esperaban
que ellas encontraran en aquél país tan raro, donde hay prados
tan anchos, que no se ve el horizonte, rios tan grandes que parecen mares,
gente oscura, vacas gordas y sanas todo el año, ya que allí
no nieva en invierno, un futuro mejor, para ellas y sus descendientes, Pedro
o Peter Reün, el marido de Henriette, las
esperaba a ambas, en un lugar llamado Cañada de Gómez, Santa
Fe, de donde Henriette había salido para visitar a sus padres en
Alemania.
Muchos nombres de nuestra familia, Margarethe, Regina, Adolf, Christian,
María Teresa y otros, eran nombres de reyes, reinas o señores
feudales, que las familias pobres ponían a sus hijos.
Mi abuelo, Adolf Heinrich Schnack, se casó con
María Teresa Schöppke, (La Oma), nacida en
Neckarsulm, al sur de Alemania, su padre (Schöppke
), nació en Liepzig, y su madre (Fischer) en Kappeln, ellos, mis
abuelos paternos, tuvieron 6 hijos.
Augusto Schnack
Margarita Schnack
Benno Schnack
Hans Schnack
Carlos Federico Guillermo Schnack, mi padre.
Regina Schnack
Algunos de mis ascendientes Alemanes, nacieron en Kappeln, Alemania.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANTEPASADOS MATERNOS— FLIA. TRUJILLO
Tatarabuelos:
Alonso Morillo, y María Martínez González
Agustín Trujillo Torres, y Ana Lara
Bisabuelos:
Don Francisco Trujillo Lara y Doña Francisca Morillo Martínez.
Abuelo Materno:
Francisco Trujillo Morillo
Nacido en la ciudad de Antequera, Málaga, España el 11 de
febrero de 1881, según su cédula de identidad argentina, en
su partida de nacimiento dice que nació el día catorce del
mismo mes.
Falleció en Cañada de Gómez de cáncer hepático,
el 23 de Julio de 1935.
Todos los nombrados eran naturales de Antequera, Málaga, España.
FLIA. SARIO
Bisabuelos
Don Pepe o José Sarió y Doña Dolores Boíls
o Boilz
Abuela Materna
Emilia Sarió Boils o Boilz
Nacida en Villanueva de Castellón, Valencia , España el 13
de Octubre de 1885, falleció en Cañada de Gómez, en
1985, cuando le faltaban tres meses para cumplir cien años. Enterró
en vida a varios de sus ocho hijos. Mi abuela llegó a la argentina
siendo una niña de 3 años, sin madre y su vida fue muy dura,
tuvo que criar a sus hermanos, se casó muy joven, enterró
a varios de sus hijos, y falleció rodeada del amor de los que le
quedaron, sus nietos y bisnietos, era un ser querible y una abuela de cuentos
de hadas. Por suerte mis hijos llegaron a conocerla, a quererla y la pudieron
disfrutar hasta su muerte, como lo hice yo.
Mis abuelos, se llamaban Emilia Sario, y Francisco Trujillo Morillo,
se casaron en la ciudad de Pergamino el 1 de febrero de 1905 y tuvieron
ocho hijos.
Francisco Trujillo
El Pelado, no sé su nombre y no lo conocí.
Beatriz Trujillo
Raúl Trujillo
Federico Trujillo
Héctor Trujillo
José Trujillo ( Pichón )
Liliana Angélica Trujillo, mi madre, la menor de todos.
Emilia Sarió y Francisco Trujillo, ambos españoles,
llegados al país, para colonizar las tierras de Cañada, mi
abuelo materno trabajó en el ferrocarril que mis bisabuelos ayudaron
a construir, mi abuela Emilia, siempre nos contaba sobre las persecuciones
que nuestro abuelo Francisco tuvo que padecer por ser anarquista, y luchar
por los derechos de los trabajadores, él , pertenecía al gremio
ferroviario, y cuando las huelgas eran muy largas, la policía lo
perseguía junto a sus compañeros, y escapaba por las vías
del tren o se escondían bajo los vagones, en la misma estación
. Esa que mis bisabuelos alemanes ayudaron a construir, y donde el abuelo
Francisco, y el tio Raúl trabajaron con el orgullo de ser ferroviarios.
Durante muchísimos años, el tren que iba a Córdoba,
paraba en Cañada, y recuerdo que cuando me llevaron a vivir a Buenos
Aires, después de que mi madre muriera, el 27 de Octubre de 1950,
a los 35 años, de colapso cardíaco post parto, junto al bebé
que esperaba y cuando yo tenía 11 años, y hasta que me casé,
a los 18, muchas veces viajé en ese tren, para ir y venir, totalmente
sola, de la Capital a Cañada y viceversa, esperando siempre ver a
mis tios, los hermanos de mi mamá, Raúl o Héctor, o
a mis hermanos, que me esperaban en la estación, a veces; llegaba
de noche, en el “Serrano”, el “Rayo de Sol” y otros
nombres que ya no recuerdo, nunca nadie sabrá, lo que pasaba por
mi mente y mi corazón, cada vez que emprendía el viaje tan
soñado, hasta la ciudad que me vió nacer, el tiempo me parecía
eterno y no olvidaré que cuando pasábamos Rosario, yo sacaba
la cabeza por la ventanilla a cada rato, para ver si faltaba mucho para
llegar, y me invadía la angustia cuando el tren se acercaba al andén
de la vieja estación, donde siempre me esperaban los brazos amorosos
de algunos de mis familiares, me sentía tan sola, tan abandonada,
que era como regresar al vientre de mi madre, creía que allí
estaría segura y cuidada y que nunca nada me pasaría, y cuando
tenía que emprender el regreso, los verdes campos de Cañada
me parecían las praderas más hermosas que jamás había
visto, y así se fueron yendo mis afectos, y cada vez que emprendía
el regreso, mis ojos se llenaban de lágrimas, hasta que ya todos
los viejos se fueron, y siempre pensaba por quién tendría
que volver otra vez. Hasta que un día tuve que hacerlo por uno de
mis hermanos, Carlos. Y nunca más regresé.
Hace mucho tiempo que el tren no para en la vieja estación, convertida
hoy en museo y casa cultural, quizás algún día, los
jóvenes y los niños, descendientes de todos los que llegaron
a este lugar, puedan disfrutar del tren, como lo hice yo, esas largas vías
y esos hermosos trenes que mis antepasados ayudaron a construir, junto a
tantos otros, dejando algunos la vida en ese suelo, al que llegaron escapando
de todas las guerras de la vieja Europa. Ojalá, los políticos
de turno, reabran todas las estaciones que cerraron, para que todos los
argentinos, puedan viajar por el extenso territorio nacional, a bordo de
los hermosos vagones que existían entonces.
Y Cañada de Gómez, se quedó sin tren, y con el murió,
parte de su historia, y de la mia.
Mis padres: Carlos Federico Guillermo Schnack, y Liliana Angélica
Trujillo
Tuvieron cuatro hijo vivos y uno que nació muerto
Adolfo Henry Schnack
María Teresa Schnack
Carlos José Anselmo Schnack
Héctor Augusto Schnack
Mi padre nació en El Trébol, Santa Fé, en 1915 y falleció
en Cañada de Gómez , el 22 de Marzo de 1983, cuando tenía
66 años .
Mi madre nació en Cañada de Gómez el 10 de Marzo de
1915, y falleció en el mismo lugar el 27 de Octubre de 1950, a los
35 años.
Después de que mi madre murió, nunca más vivimos como
una familia, mi padre nos separó, se volvió a casar y tuvo
dos hijos más con su nueva mujer, nosotros no tuvimos contacto con
ellos, pero sabemos que nuestra media hermana, Mónica Schnack, falleció
hace unos años y su hermano Gerardo, está en algún
lugar del país, ellos dos tenían la edad de mis hijos.
Adolfo se casó con Newelbi Albónico, y
tuvieron dos hijos, Cynthia y Christian Schnack.
Yo casé, con Miguel Schiavini, y tuve dos
hijos, Sergio y Adrián Schiavini. Desgraciadamente
a Sergio lo mataron en el año 91, y yo su madre con la ayuda de mi
otro hijo, estoy luchando para llegar a la verdad y la justicia. Me separé
de su padre, después de muchos años de matrimonio.
Carlitos, El Flaco, se casó con Stella Bertieri,
y tuvieron dos hijos, Karen y Germán Schnack.
Héctor, El Neno, se casó con Noemí
Susana Mogetta, y tuvieron tres hijos, Hernán, Carola
y María Elisa Schnack.
Todos ellos, son mis queridos sobrinos del alma.
Mi hijo Sergio, escritor y poeta, se casó con Cristina Mazzolini,
pero el matrimonio, duró muy poco.
Adrián, se casó con Andrea Coronato, los
dos son científicos, viven en Ushuaia, y tienen dos hijos hermosos,
Santiago y Margarita Schiavini, mis adorados nietos, y
por ahora últimos eslabones de mi cadena . Parece una ironía,
pero Margarita se llama así, por mi bisabuela, ella comenzó
esta familia en argentina, y esta otra Margarita la seguirá en el
futuro. Y la vida sigue y no se detiene, sólo vamos desapareciendo,
para que otros tomen nuestro lugar. Sergio decía en uno de sus poemas:
¡ES UN FRUTO INEXPLICABLE LA MUERTE¡
No conocí a ninguno de mis abuelos varones, pero me
contaron sus historias, Los Schnack, Los Hansen, Los Reün, Los Schöppke,
Los Sarió, y los Trujillos, están sepultados en el Cementerio
de Cañada de Gómez, incluso mi madre, mi padre, mi hermano
nacido muerto, todos mis tios, abuelos y demás ascendientes.
En el Museo Histórico de Cañada de Gómez,
está la historia de mis dos familias. FIN